Livre de chevet - Votre Pile à Lire

Si, toutes la chronique des vampires est sortit en poche, sauf le dernier, je crois qu'il s'appelle cantique sanglant en francais, et il est sortit y a deux mois en gros format, mais l'avant dernier vient de sortir en poche il me semble (le domaine blackwood), mais bon en meme temps, je les lis en vo alors je ne suis pas tellement les sortie en france.
L'heure des sorcières, c'est le deuxieme, c'est ça? Si c'est le cas, je l'ai aussi préféré au premier, sauf que du coup, j'ai un peu de mal avec Rowan, alors que je suis qqun qui s'attache énormément aux persos... on va voir si elle arrive à se racheter Par contre, j'aime bien mona, elle est amusante comme perso, et j'ai franchement hâte d'arriver a merrick pour voir les deux mondes se rencontrer... C'est un peu bizarre d'ailleurs, parceque j'ai lu les 5 premiers de la chroniques des vampires 3 fois chacun avant de me rendre compte qu'il y avait une suite...

Lao-Tseu, Nanou... ouah...

Bon, moi, je continue de feuilleter Umberto Eco, de Superman au Surhomme. Ce bouquin est génial. C'est un recueil de certains articles d'Eco, sur l'analyse et l'origine du surhomme en littérature. Le seul défaut (qui n'en est pas un) c'est que les textes peuvent dater de1962, mais la traduction de 1993. Et donc, Eco, qui bosse avec sa traductrice, comme d'hab', à modifier certains trucs pour l'édition française...

Ce qui signifie que

1- on a une oeuvre originale.
2- je vais devoir aheter la version italienne cet été.

Oui, j'ai beaucoup aimé bien que le troisième volume soit un peu trop brouillon à mon goût et que j'aie eu envie de baffer Miss Lyra quinze fois par chapitre.

Séléné a écrit:

Moi je rajeunis de jour en jour : je me suis plongée dans un livre pour enfants et j'ai adoré .
Bon, c'est pas la 1ère fois, et puis, depuis HP, je n'ai plus honte !
Alors ça s'appelle "A la croisée des mondes" de Philip Pullman.
Je viens de finir le 1er tome "Les royaumes du nord",et ...je crois que je vais m'acheter ça dès que possible...
C'est sorti en France en 98 (oui, je sais, je découvre toujours tout avec beaucoup de retard...)
Quelqu'un connait ?

Oui oui, moi !!!! (j'ai longtemps eu la sale manie de lire tous les bouquins de mes enfants ... ). J'ai bien aimé cette trilogie.

Et notre ami Nef est un grand spécialiste de Pullman. Il a dédié un super site à Cittagazze, que je vous conseille de visiter.

http://www.cittagazze.com/

Merci pour ce petit coup de pub Sunny

Livre pour enfant n'est pas vraiment le bon terme. A la Croisée des Mondes s'adresse à tous les âges. C'est juste que chacun le lira différemment selon son âge. Il y a plusieurs niveaux de compréhension. Et chaque lecture apporte un élément de rélexion nouveau. A fortement conseiller.

tenez, en cadeau, une petite info amusante tombée ce jour même
Un sondage a été réalisé auprès des bibliothécaires brittanique. La Question était "Quel livre un adulte doit absolument avoir lu avant sa mort ?"

Et bien A la Croisée des Mondes se situe en 9ème position. Je vous donne quand même le podium du sondage

1. Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
2. la Bible
3. Le seigneur des Anneaux

Oui c'est vrai que Pullman, ce n'est pas tout à fait de la littérature pour enfant, ça expliquerai qe folio, aprés l'avoir sorti dans sa collection junior, l'ai resorti dans sa collection SF au côté d'Asimov, Bradbury et autres pointures (non, je ne fais pas de pub).
Moi j'avais plus qu'adoré quand j'avais lu à 14 ans...et j'ai pas vraiment vu de gros défauts au troisisème tome, au contraire je l'ai trouvé plein de bonnes idées (notamment les mulafas).

Les Berserkers - Fred Saberhagen (en pavé de chez L'Atalante : 2 x 900 pages !)

Je ne connais pas et avoue une grande flemme à chercher sur les moteurs de recherche internet... Ca raconte quoi?

En gros, c'est une série de nouvelles ayant toute pour cadre la lutte de l'humanité - ayant essaimé dans la galaxie entière (c'est de la SF...) - contre des machines géantes (de plusieurs kms de diamètre !) programmées il y a des millénaires pour exterminer toute forme de vie.
Les nouvelles décrivent donc les aléas de cette lutte avec les pièges tendus de part et d'autre (car, évidemment, les machines apprennent et inventent...) dans l'espace, mais aussi dans le temps.

Bon, c'est pas vraiment du Asimov , mais certains textes sont fort bien troussés et on (...enfin, je..) se laisse prendre au petit jeu du "mais qu'est-ce qu'elles vont encore inventer pour entuber les hommes ?".

Ok, merci...

Ca a l'air pas mal.

Je viens de terminer Deux Etés d'Erik Orsenna.

C'est un chouette petit roman, qui raconte avec humour et dans des chapitres très courts, comment un traducteur s'est installé sur une île bretonne pour y travailler en toute quiétude et comment on lui propose de traduire Ada de Nabokov.
Seulement ..... notre traducteur n'avance qu'à pas de souris, l'auteur (éventuellement nobélisable) est très difficile à traduire, irritable (on pourrait même dire infect) et l'éditeur pressant. Du coup pendant deux étés, le héros reçoit le concours de toutes les bonnes volontés de l'île pour réussir à traduire l'intraduisible ...

Du même auteur, j'avais positivement adoré La grammaire est une chanson douce et beaucoup aimé sa suite, Les chevaliers du subjonctif, même s'il n'avait plus tout à fait la même grâce et la même poésie que le premier, et je dois dire que Deux Etés m'a énormément plu. C'est agréable (voire facile) à lire et Orsenna a décidément une bien jolie plume !

Deux Etés d' Erik Orsenna