Oh misère ! laissez-moi vous raconter la dernière qui m'a laissé sur le cul...
Je reviens de la bibliothèque. Je sais bien que j'habite dans une petite ville, mais quand même..........
Je demande à la bibliothécaire si elle a en rayons le livre qui s'intitule "Moi, Trajan". Elle regarde sur son ordinateur et me dit : "ça s'écrit comment ? T-R-A-G-E-A-N-T ?
Moi : "???????????? mais non voyons, T-R-A-J-A-N !!!"
L'autre : "ah ben je sais pas, hein ?"
Moi, hébété : "vous connaissez pas l'empereur Trajan ?????"
L'autre, d'un ton sec et pincé : "non. Jamais entendu parler"
(Je rappelle qu'elle est bibliothécaire, et d'après ce que je sais, on leur demande un certain bagage à ces gens là !)
J'aurais cité un empereur chinois, j'aurais compris, mais là.......... y a vraiment de quoi se taper la tête contre les murs (oui, encore une fois)