J'ai vu un film...

J'ai vu un film Indien en version originale sous-titré en arabe sur la télé Marocaine "2M Monde"...

C'était comme regarder les images d'un livre...

Un jeune officier est amoureux d'une femme... la femme qui attend son enfant se fait blesser par un soldat... en accouchant la femme meurt et l'officier tue le soldat et passe 20 ans en prison... pendant ce temps les grand-parents de l'enfant (une fille) s'enfuient avec elle... le jeune officier qui a vieillit de 20 ans va voir un concert rock et voit la fiancée du chanteur qui n'est autre que sa fille qui ressemble beaucoup à sa mère... il lui parle mais n'ose rien dire... il retrouve les parents de la femme qu'il aimait et qui a eu sa fille et menace de les tuer mais les parents lui demandent pardon et certainement qu'ils lui expliquent pourquoi ils se sont enfuis avec sa fille... comme je parle pas Hindi, ou Urdu, ou la langue qu'on parle au Punjab je ne peux que supposer qu'ils lui expliquent... finalement c'est un oncle de la fille du jeune officier qui a vieillit de 20 ans qui explique tout à la fille de la femme que l'officier aimait il y a 20 ans... elle demande si c'est vrai, ou le pourquoi du comment, à ses parents qui sont en fait ses grands-parents qui lui avouent tout... à la fin du film on voit la fille de l'officier qui aimait sa mère il y a 20 ans sur le quai d'une gare... et là elle voit son père qui n'a pas prit le train pour je sais pas où... elle se jette dans ses bras en disant Papa...

Elle dit papa en version originale... donc papa se dit papa en Hindi ou je sais pas quoi...
Il me semble que le Urdu est la langue parlée au Pakistan...

Les images étaient belles, plein de jolies couleurs...

j'ai vu Le marchand de Venise, la version anglaise et la version française... c'est formidable !
Ce Shakespeare, quel homme !

9,99 € et hop-là dans l'ordi... je peux le regarder autant de fois que je veux...

C'est la version de 2006 avec plein d'acteurs et d'actrices connus...

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=54783.html
http://www.cinemovies.fr/fiche_film.php?IDfilm=2094

C'est la version de 2003, non sortie en salle en France(semble-t-il), avec 2 grands Shakspearien (Al Pacino et Jeremy Irons) et Joseph Fiennes...

L'est pas sorti en 2006 ?
Pas grave...

C'est kekchose ce film hein ?

Punaise... les salauds... m'ont tenu en haleine pendant le procés...